Blissful Silhouette（A4版）

〜Blissful Silhouette〜

After enjoying surfing to my heart’s content, I slowly paddle my way through the sparkling sea at dusk.

My body is exhausted, but my heart is satisfied.

My mind and body melt into the evening sea.

A blissful moment I can enjoy as a surfer.

〜至福のシルエット〜

心ゆくまでサーフィンを楽しんだあと、夕暮れに輝く海をゆっくりとパドルする。

身体はへとへとに疲れ切っているけど、心は満たされている。

心と身体が夕暮れの海にまどろんでいく。

サーファーとして噛み締める至福の時間。